-
1 venesta
Лесоводство: венеста (раннее название фанеры) -
2 nicotianine
никотин (раннее название)Discovered in the early 1800s and named nicotianine, the oily essence now called nicotine is the main active ingredient of tobacco.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > nicotianine
-
3 grenade incapacitante
сущ.воен. светошумовая граната (более раннее название светозвуковой гранаты), светозвуковая гранатаФранцузско-русский универсальный словарь > grenade incapacitante
-
4 DVD
1) Digital Video Disk - цифровой видеодискраннее название DVD, означавшее "цифровой диск только для видеозаписи"2) Digital Versatile Disk - цифровой многофункциональный дискдальнейшее развитие технологии компакт-дисков (см. compact disc); стандарт на компакт-диски, разработанный восемью компаниями - ведущими производителями бытовой электроники (консорциум DVD, позднее переименованный в DVD Forum). Стандарт на единый формат DVD был принят 8 декабря 1995 г. DVD производятся в двух форм-факторах: диаметром 12 см (4,7") и 8 см (3,1"), а также бывают с каждой стороны однослойные (SL) и двухслойные (DL). Для записи используется лазер с длиной волны 650 или 635 нм. Существует четыре основных физических формата DVD (DVD-ROM, DVD-R, DVD-RAM, DVD-RW) и несколько видов DVD по областям применения (например, DVD Video, DVD Audio). Различают DVD однократной записи (R) DVD+R и многократной записи (RW) DVD+RW - это так называемые "плюсовики"; DVD-R и DVD-RW - соответственно, "минусовики", а также DVD-RAM, диски многократной записи с произвольным доступомсм. тж. www.dvdforum.orgАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > DVD
-
5 chikuto
Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > chikuto
-
6 тикуто
Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > тикуто
-
7 dark
1. [dɑ:k] n1. темнота, тьма; ночьat dark - а) в темноте; б) ночью
3. тайна, секретностьhis plans were made in the dark - его планы были разработаны втайне (от всех)
4. неведение; невежествоto be in the dark about smth. - быть в состоянии неизвестности, быть в неведении относительно чего-л., не знать о чём-л.
to keep /to leave/ smb. in the dark - держать кого-л. в неведении, скрывать (что-л.) от кого-л.
2. [dɑ:k] aI was (kept) in the dark about his intentions - я не был посвящён в его планы, я ничего не знал о его намерениях
1. 1) тёмный; чёрныйdark night [hills] - тёмная ночь [-ые холмы]
dark copse [garden] - тёмная рощица [-ый сад]
dark corner - а) тёмный угол; б) укромное местечко
pitch(y) dark - а) непроглядный; б) темно, хоть глаз выколи
it is getting dark - темнеет; вечереет, спускается ночь
as dark as midnight /as pitch/ - ≅ тьма кромешная, ни зги не видно
2) тёмный ( о цвете)dark dress [colour] - тёмное платье [-ый цвет]
2. 1) смуглый, тёмныйshe has dark hair [a dark complexion] - у неё тёмные волосы [смуглое лицо]
2) чёрный3. тёмный, дурной; порочный, чёрный; нечистый, сомнительныйdark deeds [thoughts] - чёрные дела [мысли]
dark purpose - сомнительная /дурная/ цель
4. 1) безрадостный; мрачный, угрюмый (о настроении, характере и т. п.)dark humour /mood/ - мрачное настроение
2) хмурый, печальный ( о выражении лица)dark brow /frowns/ - нахмуренный лоб
3) безнадёжный; тяжёлый ( о времени)dark prospects - невесёлые /неутешительные/ перспективы
dark days [times, hour] - тяжёлые дни [времена, -ый час]
4) мрачный, трагическийdark comedy - «чёрная комедия» (мрачная, пессимистическая пьеса-гротеск)
5. неясный, тёмный, непонятный; смутныйdark saying - туманное /загадочное/ высказывание
6. тайный, секретный; неизвестныйto keep smth. dark - скрывать что-л.; держать что-л. в секрете
to keep dark about smth. - не болтать лишнего о чём-л.
7. тёмный, невежественный, отсталый; необразованный, некультурный:he is still dark on a number of points - во многих вопросах /вещах/ он ещё плохо разбирается
8. крайний, полныйdark secret - строгий секрет, полнейшая тайна
9. муз. глубокий ( о звуке)10. молчащий, не вещающий (о радио; телевидении)♢
the Dark Ages - а) средневековье; б) раннее средневековьеthe Dark Continent - «Чёрный континент», Африка
the Dark and Bloody Ground - «Чёрная, кровавая земля», «Земля раздоров» ( старое индейское название штата Кентукки)
dark horse - а) тёмная лошадка (неизвестная лошадь на скачках, берущая приз вопреки ожиданиям); б) неожиданно победивший участник состязания; в) амер. «тёмная лошадка», неожиданно выдвинутый, малоизвестный кандидат ( на выборах)
the darkest hour is near the dawn - посл. самый тёмный час ближе всего к рассвету; ≅ нет худа без добра
-
8 regression testing
(от лат. regressio - движение назад) собирательное название всех видов тестирования ПО, направленных на обнаружение ошибок в ранее уже протестированных участках кода. Такие ошибки - когда после внесения изменений в программу перестает работать то, что должно было продолжать работать, - называют регрессионными (regression bug). Регрессионное тестирование, проводимое во время модификации программы (системы), выполняется с возвратом от наиболее сложных тестов к простым, причём считается хорошей практикой при исправлении ошибки создать тест на неё и регулярно прогонять его при последующих изменениях программы. При регрессионном тестировании недостаточно проверить только добавленные функции - возможно их влияние на работу, надёжность или производительность ранее написанного кода - и поэтому важную роль играет приоритезация тестов (test prioritization), направленная на как можно более раннее обнаружение ошибокАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > regression testing
См. также в других словарях:
Раннее Средневековье — Периоды Средневековья Раннее Средневековье Высокое Средневековье Позднее Средневековье Раннее Средневековье[1] период европейской истории, начавшийся после падения Западной Римской империи. Длился около пяти веков, приблизительно с 476 по… … Википедия
Раннее царство Египта — Сколько времени длился ранний период в истории Египта (Раннее царство) неизвестно; во всяком случае около 3000 г. до н. э. государство в долине Нила уже существовало. За недостаточностью данных точное летоисчисление для древнейшей египетской… … Всемирная история. Энциклопедия
Раннее средневековье — Периоды Средневековья Раннее Средневековье Высокое Средневековье Позднее Средневековье Раннее Средневековье период европейской истории, начавшийся вскоре после распада Римской империи. Длился около пяти веков, приблизительно с 500 по 1000 гг. В… … Википедия
РАННЕЕ ЦАРСТВО — (ок. 3000 ок. 2800 до н.э.) обозначение, введенное сов. египтологом Ю. Я. Перепелкиным, для древнейшего периода истории Египта (I и II династий списка Манефона, а также непосредственных предшественников I династии). Заменило прежнее название… … Советская историческая энциклопедия
Зарождение капиталистических отношений в Италии. Раннее возрождение — По уровню материальной и духовной культуры в период развитого феодализма достигли наибольшего расцвета те западноевропейские юсударства, в которых раньше всего создались условия, благоприятные для возникновения капиталистических отношений. Ранние … Всемирная история. Энциклопедия
Лаос в раннее новое время — Необходимо перенести содержимое этой статьи в статью «История Лаоса». Вы можете помочь проекту, объединив статьи. В случае необходимости обсуждения целесообразности объединения, замените этот шаблон на шаблон {{к объединению}} и доба … Википедия
DEMENTIA PRAECOX. Раннее слабоумие — Общее название психозов в молодом возрасте, ведущих к развитию слабоумия, кататонии, гебефрении (см.) … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ТИПОНИМ — название, отвергаемое ввиду того, что более раннее название было основано на том же типе … Словарь ботанических терминов
Саала-Юрт — раннее название села Кандаураул; находится севернее г.Хасавюрта, на правом берегу р.Ярыксу (респ. Дагестан). Село было основано чеченцами аккинцами – «селение Саала» (вайнах.) … Топонимический словарь Кавказа
ГРУЗИНСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ. ЧАСТЬ II — Предстоятели ГПЦ Епископы Картли (Мцхетские): Иоанн I (20 60 е гг. IV в.); Иаков (60 70 е гг. IV в.); Иов (70 90 е гг. IV в.); Илия I (90 е гг. IV в.); Симеон I (нач. V 20 е гг. V в.); Моисей (20 е гг. V в.); Иона (20 е гг. V в.); Иеремия (20 е… … Православная энциклопедия
Список версий Android — Основная статья: Android Логотип Android, изображающий стилизованного робота Android свободная операционная … Википедия
